Posts

일상의 훈련.

히말라야 바람이 거칠고

산이 가혹할수록 내 심장과 근육은 더욱 강하게 뛰어야 한다.

Daily training.

The tougher the wind in Himalayas and the harsher the mountains, the faster my heart should beat and the stronger my muscles should be needed.

지난 등반 때도 홍성택 대장의 등반을 보도해왔던 스페인의 산악 매거진 Desnival에서 홍성택 대장의 로체남벽 재도전에 대하여 보도를 하였습니다. “20년을 그 벽에서”라는 타이틀로 앞으로의 등반 진행 상황에 대해서도 계속하여 업데이트를 할 것을 시사하였습니다. 기사 링크는 위의 사진을 클릭해주세요!

우크라이나의 익스트림 스포츠 전문 채널 4sport에서 홍성택 대장 로체남벽 도전에 대한 상세한 보도를 하였습니다. 재도전 준비에 대한 내용과 함께 홍성택 대장의 도전의 역사에 대해서도 상세히 전하였습니다.

러시아어로 된 기사 원본은 위의 기사 사진을 클릭해주세요!

Spanish newspaper wrote an article about Jorge and me. (The second largest newspaper in Spain) Jorge Egocheaga, who is my brother climbing with me, is a very strong and great climber. He already climbed all the 14 8 thousands. He is a surgeon in Spain and also very humble person. He is the most wonderful and excellent climber I have ever met.

스페인 신문에 호르헤와 나에 관한 기사가 났습니다. (스페인에서 두번째로 큰 신문사) 나와 같이 등반을 하고 있는 나의 형제인 호르헤 에고치아가 로드리게스, 그는 14좌를 무산소로 등반하였지만 굉장히 겸손하고 매우 강하고 훌륭한 산악인입니다. 그는 스페인에서 외과 의사입니다. 지금까지 만나본 산악인 중에 가장 멋지고 훌륭한 산악인입니다.

El gran escalador coreano Sung Taek Hong
“위대한 한국 산악인 ” 인터뷰

Entrevistado por Fer Insua y Carlos Eduardo Gonzalez
Publicada en Español e Ingles. Ingresa a la nota y desde allí accede a la versión en Ingles

The great Korean climber Sung Taek Hong
Interviewed by Fer Insua and Carlos Eduardo Gonzalez

Published in Spanish and English. Access the note and from there to the English version

Noel González Maluly Ferreyra Karina Franzi Rowan White
Sergi Mingote William Volcán Alessandro Filippini Stefan Nestler
Jorge Egocheaga en su nuevo intento Carlos Soria Fontán
Gabriel Guillar Facundo Arana Tagle Hernan Leal Pipi Cardell Marco Confortola Rajan Pokhrel Akbar Syed Anwar Syed Aldo Valencia Mingma G Billi Bierling Angela Benavides Fabian Oscar Gonzalez Nacho Montesinos Michael Hamill

#lhotse #himalaya #lhotsesouth

Spanish https://www.alpinismonline.com/2020/11501.asp

이탈리아 Montagna.tv에서 홍성택 대장의 로체남벽 등반에 대해 보도하였습니다.

홍성택 대장이 오르고자 하는 로체남벽에 대한 설명에 이어, 지난 2019년 등반 영상을 자세히 소개하였습니다.

그리고 악천후 등 지난 등반에서의 어려움에 대해서도 설명하였는데요.

이탈리아의 언론에서도 꼭 한번 볼만한 좋은 영상이라고 추천하니 아래 유튜브 영상도 한번 감상해보세요!

2019년 로체남벽 등반 영상

– 지난 봄 로체남벽 등반 때

– Last spring when I climbed Lhotse South Face

어느덧 성큼 다가온 완연한 봄날,

홍성택 대장과 함께하는 희망찾기 등산 트레킹 교실이 있었습니다.

조이뉴스24가 주최하고 사람과 산, 대한직장인체육회걷기협회가 주관,

국내 최고의 등산 전문가들이 함께하는 가운데 행사가 성황리에 열렸습니다.

행사는 오전 9시 시작되어

박동석 조이뉴스24부사장의 개회사, 박겸수 강북구청장의 환영사

홍성택 대장해외 트레킹에 대한 강연 등이 이어졌고,

경품 추천 행사도 있어 그 재미를 더했습니다.

많은 분들이 마스크를 착용하고 행사에 참석하여 강연을 경청해 주셨는데요,

코로나 19 바이러스로 많은 사람들이 힘든 시간들을 보내고 있는 와중,

희망에 대해서 이야기 하고,

안전한 산행트레킹 활동을 배워나가는 시간을 가졌습니다.

이어서 북한산 소귀천 계곡 트레킹 행사가 이어졌습니다.

따스한 봄날의 정취도 느끼고 가벼운 트레킹으로 건강도 챙기는 값진 시간이 되었습니다.

홍성택 대장의 강연 내용이 궁금하신 분은 아래 기사 클릭해주세요!

많은 팬층을 보유하고 있는 시공 디스커버리 총서 “극지방을 향한 대도전” 편입니다.

1995년도에 나왔으니 이미 20년도 더 된 책입니다.

작지만 그 명성에 걸맞게 극지 탐험의 역사가 아주 체계적으로 잘 설명되어 있습니다.

그리고 영광스럽게도 홍성택 대장과 한국탐험대의 남극탐험의 스토리도 수페이지에 걸쳐 소개되고 사진이 실려있습니다.

극지방을 향한 대도전

저자베르트랑 앵베르|역자권재우|시공사|1995.08.01

원제(Le)Grand Defi des poles

페이지 224|ISBN 9788972592365|판형 B6, 128*188mm

Portfolio Items